മലയാളം:
യുവാവിന്റെ പുതിയ അപാര്ട്മെംട് വേട്ടയാടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഇത് വ്യക്തമാകുമ്പോൾ, മരിച്ചവർക്ക് പോലും അവരുടേതായ വ്യക്തിപരമായ പോരായ്മകളുണ്ട്… മാംസത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
കാരണം, മരിച്ചവർക്ക് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മോഹങ്ങളുണ്ട്, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ലോകത്തിന് ഒരാൾ ചിന്തിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ട്. കോപമുണ്ട്, വിദ്വേഷമുണ്ട്, ജിജ്ഞാസയുണ്ട്… ഒപ്പം പ്രണയവും ഉണ്ട്.
നിശബ്ദമായി അവനെ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ഭയാനകമായ പെൺകുട്ടിയെ ഇവിടെ അദ്ദേഹം കാണുന്നു, തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു…
(വാടക വിലകുറഞ്ഞതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല!)
സ്പാനിഷ് / എസ്പാനോൾ: സ്‌പോയിലർ എൽ ന്യൂവോ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റോ ഡെൽ ജോവൻ എസ്റ്റെ ഹെച്ചിസാഡോ, പെറോ റിസൾട്ട ക്യൂ ലോസ് മ്യൂർട്ടോസ് ടിയനെൻ സസ് പ്രൊപിയോസ് പ്രശ്‌നമുള്ള വ്യക്തികൾ തമ്പിയാൻ… incluyendo asuntos de la carne.
പ്യൂസ് ലോസ് മ്യുർട്ടോസ് ടിയനെൻ ഡെസിയോസ് ക്യൂ ലോസ് മാന്റിനെൻ അക്വി വൈ സോൺ മസ് സസ്പെറ്റിബിൾസ് അൽ മുണ്ടോ ഡി ലോസ് വിവോസ് ഡി ലോ ക്യൂ യുനോ പോഡ്രിയ പെൻസാർ. ഹേ ഇറ, ഹേ ഓഡിയോ, ഹേ ക്യൂരിയോസിഡാഡ്… വൈ തമ്പിയാൻ ഹേ അമോർ.
അക്വാ ഡാ കോൺ ഉന ചിക്ക ഫാന്റസ്മാഗറിക്ക ക്യൂ ലെ ഒബ്സർവ എൻ സൈലൻസിയോ, സിയർ‌ടമെൻ‌ടെ ഡെസാൻ‌ഡോ ആൽ‌ഗോ…
(¡Con raz lan la renta es barata!)
