ചുരുക്കം
1941, ജപ്പാൻ. കുറാമോട്ടോ സൗത്താരോ, സമ്പന്നമായ കുറാമോട്ടോ കുടുംബത്തിന്റെ അവകാശി, വിദേശത്ത് നിന്ന് തന്റെ ബാല്യകാല രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി, തന്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്, ആനന്ദ ജില്ലയിൽ ഒന്നഗത കുടുംബത്തിന്റെ അവകാശിയായ അസുമ ഹരുവോമിയുമായി അനുരഞ്ജനം നടത്താൻ തീവ്രമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ടോക്കിയോ, അവരുടെ വേർപിരിയലിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ നർത്തകിയായി വളർന്നു. ഹറൂവോമിയുടെ നൃത്തം ഒരിക്കൽക്കൂടി കാണാനും ഒടുവിൽ അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാനുമുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന സൗത്താരോ തന്റെ വ്യക്തിത്വം മറച്ചുവെക്കുകയും ഹറൂവോമി ഇടയ്ക്കിടെ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന തച്ചിബാന എന്ന എക്സ്ക്ലൂസീവ് റെസ്റ്റോറന്റിൽ സേവകനായി ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.