ചുരുക്കം
പ്രൊഫസർ തന്റെ പുറം വേദനിച്ചതിനെത്തുടർന്ന്, ആശയവിനിമയങ്ങളിലും ഭാഷകളിലും തന്റെ ഗവേഷണം തുടരാൻ ഹകബയെ അവശേഷിക്കുന്നു. ഒരു ഹോട്ട് എയർ ബലൂണിൽ കയറി, രാക്ഷസന്മാരുടെ ലോകത്ത് ഹകബ ഇറങ്ങുന്നു. അവിടെ അദ്ദേഹം പാതി ചെന്നായ, പകുതി മനുഷ്യനായ കുട്ടി, സുസുകിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, ഇരുവരും പരസ്പരം സംസ്കാരത്തെയും ഭാഷയെയും കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നു.