ചുരുക്കം
2002-ൽ, അകാഗി ഷിഗേരുവിന്റെ മരണത്തിന് 3 വർഷത്തിനുശേഷം, ടെൻ - ടെന്ന ടൂറി നോ കൈദാൻജിയുടെ ഈ തുടർഭാഗം, പരേതനായ അകാഗിയുടെ ഉപദേശം പിന്തുടരാനും സമ്പൂർണ്ണ പരാജയമാണെങ്കിലും ജീവിതം സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കാനുമുള്ള ഹിരോയുക്കിയുടെ അന്വേഷണത്തെ വിവരിക്കുന്നു.