അരിസുവിന് ഇംഗ്ലീഷ് വെറുപ്പാണ്, പക്ഷേ അവളുടെ അമ്മ അവളെ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണ ക്ലാസിൽ ചേരാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു, കാരണം അരിസു അവളുടെ അച്ഛനുവേണ്ടി ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പറയാതെ വയ്യ, വിദേശികളുമായി ഇടപഴകുന്നതും അവൾ വെറുക്കുന്നു; എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അവൾക്ക് വിദേശ അധ്യാപകർക്കൊപ്പം ഇംഗ്ലീഷ് ക്ലാസുകളിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട 100 യെൻ സ്റ്റോറിൽ വെച്ച് അവളുടെ ചൂടൻ കണ്ണട ധരിച്ച ഇംഗ്ലീഷ് ടീച്ചറായ ഇഷുമായി അവൾ അസാധാരണമായ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ നടത്തി, അത് ഇരുവർക്കും പരസ്പരം മോശമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള അവളുടെ വെറുപ്പിനും അവളുടെ ടീച്ചറിനും എന്തെങ്കിലും വികസനത്തിന് ഒരു ഇടം ഉണ്ടാകുമോ?
NOIR ൽ നിന്ന്:
ജാപ്പനീസ് ഹൈസ്‌കൂൾ പെൺകുട്ടിയാണ് അരിസുഗാവ കിക്കു (അരിസു). അരിസുവിന്റെ പിതാവ് തന്റെ ജോലിക്കായി ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് മാറുകയാണ്, അതിനാൽ സംഭാഷണ ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾക്കായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ അവളുടെ അമ്മ അവളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു. അരിസു മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ക്ലാസിലേക്ക് പോകുന്നത്, തന്റെ പുതിയ പരിശീലകരിൽ ഒരാളായ ഇഷിനെ താൻ ഇതിനകം കണ്ടുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ മാത്രമാണ്! കഴിഞ്ഞ ദിവസം 100 യെൻ കടയിൽ വച്ച് അയലയുടെ അവസാനത്തെ ക്യാൻസിനെ ചൊല്ലി ഇരുവരും വഴക്കിട്ടിരുന്നു. പരുഷവും പരിഹാസവും ഉള്ള ആളാണെങ്കിലും, ഇഷ് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ ജനപ്രിയനാണ്... കണ്ണടയുള്ള ആൺകുട്ടികൾ ഇത്ര സെക്‌സി ആകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?!
